翻訳工房たちばな事務所

22年間の国内外企業における豊富な実務経験を踏まえて1992年に埼玉県で起業。
28年間の関東在住を経て1998年に熊本県へＵターンし、現在に至る。

Opened a translation office in Saitama in 1992 based on abundant experience in profession for 22 years in domestic and foreign companies.
Returned to Kumamoto in 1998 after a residence of 28 years in the Kanto area of Japan to do business in a quiet environment.

～・ 実務経験 ：Business experiences ・～

◎ 外国特許：6年   "Foreign patent: 6 years"
◎ 外国投資：3年   "Foreign investment: 3 years"
◎ 外国勤務：1年   "Overseas assignment: 1 year"
◎ 外国営業：12年  "International sales: 12 years"

※ 実績内容についてはコチラも参照して下さい ⇒ 
『 翻訳と通訳の実績 』

【 翻  訳 】
 特許明細書を核に一般文書翻訳まで幅広く対応

【 通  訳 】
 商談から技術・医療通訳まで対応

『 特徴 』
1992年埼玉県で起業し、31年目。翻訳・通訳や海外事業展開に際し、長年の多様な実務経験を活かしてクライアントのニーズに即戦力で対応します。

英語・英会話の個人レッスンを始めました。
翻訳・通訳のみならず何でもお気軽にご相談下さい。