ご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい

"Please feel free to contact us if you have any questions."

下記のフォームへ詳細を明記の上、送信して下さい。
内容を確認しだい、迅速に対応させていだきます。

マークの項目は入力必須となります。 
The entry of this item is necessary.

お名前： Your name		例） ヤマダ タロウ
住　所： Address		例） 熊本県山鹿市菊鹿町松尾289
電話番号： Phone		（例:000-000-0000半角数字 ）
メールアドレス： E-mail		（半角英数字） ご入力間違いのないようにご注意ください
お問い合わせ内容： Inquiry contents

To a confirmation screen of the input contents

※フォームに入力の上、送信して下さい。
うまく送信できない場合は、お電話「0968-48-3808」までお問い合わせ下さい。

After input, please send an email.
If by any chance the input contents cannot be mailed, please call and ask by phone (0968-48-3808).